Бибиш

Бибиш. «О своем», «Вместе», «Путешествия в Гоа»

Бибиш (Хаджарбиби Сиддикова р.1965) — современная писательница, родом из Узбекистана. Прославившаяся в 2004 году книгой «Танцовщица из Хивы, или История простодушной», переведенной на многие языки, сегодня Бибиш живет во Владимире. Литературная слава, нахлынувшая восемь лет назад и позволившая ей стать лауреатом конкурса литературная премия «Национальный бестселлер», осталась позади. Сейчас Бибиш не публикует своих произведений и не печатает книг, но продолжает писать. С одними из ее последних зарисовок, с позволения писательницы, знакомим наших читателей.

 

О своем

Я никогда не видела моря. В таком случае муж мне говорил: «Как докатилась до такой жизни?». Ну вот, докатилась. У мужа тоже была мечта, он мечтал купить большую кровать. Примитивно? Нет, не примитивно. Когда мы переехали в Россию, у нас не было с собой ничего. Ни жилья ,ни бытовых необходимых вещей. Мы долго снимали квартиру, и нам хозяева предоставляли мебель: диван, кровать и прочие барахло. Кровати и диваны были сломанные, разбитые и убитые. И, конечно же, появляется желание приобрести новое что-нибудь. Мой муж так и умер, не купив нам кровать. И я постарела, не увидев море. Ну, что же теперь делать-то? Сегодня сыну пишу: «Сын мой, я устала, почему-то устала, и скучаю по тебе!». Он пишет из тайги, где работает на севере: «Мамуля, я тоже устал, мы с тобой поедем на море, потерпи немного, все будет хорошо!» Мое воспитание, мои слова повторяет: «Все будет хорошо». Знаю, вы, прочитав мой рассказ, скажете: «Подумаешь, не видела море, я тоже не видел Ниагарский водопад! Тоже мне трагедия!». Да, понимаю вас, это не трагедия, трагедия в том, что то нет денег, то нет возможности, а иногда бывает гололед. Так и не добралась до моря. Ну что же, не плакать же до конца жизни из-за этого моря. Мне мой психолог посоветовал, что я должна написать богу письмо с таким текстом: «Бог мой, сделай что-нибудь, чтобы я оказалась на берегу моря, заранее благодарю!»

Подпись: Твоя подданная.

Написала письмо с такой надеждой, что он исполнит все мои желания и вдруг подарит нам автомобиль «Бентли», и мы с вами отправимся на море, кто его знает. Дааааа, Бог — не Прохоров, чтобы дарить машину персонально, это я на всякий пожарный написала, думаю, бог умеет читать письма людей. Ой, боже мой, послание написала , а адрес Бога какой, я-то не знаю? А то получается как в чеховских рассказах, мальчик написал дедушке письмо и отправил по почте по адресу: «Дедушкина деревня».

Улыбаюсь.

Сейчас встану с постели, сделаю из газеты кораблик , пешком пойду до реки Клязьма и отправлю моё письмо к Богу. Говорят, речная почта безопасная, надеюсь, Бог прочтет мои мысли, я уверена в этом.

Бибиш Сиддикова

Вместе

В терапевтическое отделение поступил дедушка из деревни, а на следующий день к нему пришла жена, бабушка пожилая. Она сидела возле больного мужа, переживала за него и беспокоилась о здоровье мужа. Дедушка говорит ей:
— Иди домой, а то автобуса не будет.
— Успею.
— Ну, все, иди…..
Бабушка вышла из палаты и спустилась с пятого этажа вниз, вышла на улицу, и вдруг ей стало плохо, и она упала в обморок. Ее принесли в приемный кабинет и после осмотра подняли на пятый этаж, где лежал ее муж, дедушка. И положили в женскую палату.
В это время муж мечется в своей палате и место себе не может найти.
Медсестра ему говорит:
— Что вас беспокоит, ложитесь, вам нельзя ходить.
— Я знаю, что бабушка до дома не дошла, у меня предчувствие. Я с ней прожил 50 лет вместе. Мы с ней всегда были вместе, понимаете?
— Да что вы, она уже уехала домой, наверняка дома уже и чай пьет, отдыхайте.
— Нет, она до дома не дошла, я знаю, вы лучше позвоните моей дочке, у меня есть телефон городской, позвоните, что скажет она.
Медсестра подходит к посту и говорит другой медсестре:
— Ему ни в коем случае нельзя знать, что бабушка лежит у нас. Если узнает, у него может ухудшиться состояние. Что будем делать?
— Бери трубку и набирай любой номер, как будто ты звонишь, и говори с ней!
Медсестра так и сделала, будто звонит и говорит громко, чтобы дедушка слышал:
— Ты — Лена? Твоя мама дома? А то твой отец волнуется. Тут? Гм, хорошо, значит, дома, я передам.
Медсестра подходит к дедушке и говорит:
— Видите ли, ваша жена уже дома, зря вы волновались, спите, отдыхайте.
В другой палате бабушка так и лежит без сознания.
Дома у бабушки и дедушки дочка волновалась, что мама никак не едет обратно, уже время поздно, а ее до сих пор нет. Она уговаривала мужа поехать в город, в больницу, чтобы узнать, в чем дело, почему мама не возвращается домой.
В отделение ее случайно увидели и все рассказали ей, и попросили, чтобы не болтала отцу про маму, что она лежит в другой палате, через стенку. Дочка навещала маму и потом шла к папе. Дедушка говорит:
— Мама дома?
— Да, дома.
— Нет, она не дома. Я чувствую, что она не дома.
— Папа, ты успокойся, ты выздоравливай.
— У меня такое предчувствие, что с ней что-то не то…
Дочка успокоила его и вышла из палаты.
В ночь бабушка умерла. Ее увезли в морг. Утром дедушка говорит:
— Все-таки с ней плохо, плохо, что-то не так с ней.
Он грустил, и ему становилось хуже. К вечеру он тоже умер. Его забрали в морг. Из морга их увезли на кладбище в одном катафалке и похоронили вместе.

Путешествия в Гоа

Я по характеру лягушка-путешественница, но нигде не была. Однажды утром встала, посмотрела на себя и увидела, что я превратилась в древнего мамонта. И начала анализировать, как, к чему, зачем, почему меня вывели на белый свет? Я росла и стала большая, туда бегала, сюда бегала, и половину века прожила бегом, да, бегом. У меня спрашивали:
— Когда будешь отдыхать!?
Отвечала:
— На том свете отдохнем!
Пятнадцать дней назад я передумала: все-таки надо отдохнуть. Пошла в туристический агентство «Рай в пальмах» и купила путевка в Гоа.
Полетела туда в самолете из «Домодедово», полет продолжалась семь часов двадцать минут. Самолет прибыл в Бали. Когда я спустилась с самолета на землю, я почувствовала запах какой-то тухлятины, и мне воздуха не стало хватать. По дороге в автобусе смотрела в окошко и видела суетливость машин, шум, гам, мусор, кто-то бегает в туалет на обочине. Боже мой , что это!?

Я остановилась в отеле «Riverside Regency «. Завтракала тостом с джемом и пила крепкий чай с молоком. Потом лягушка встала и пошла гулять. Я первый раз в жизни увидела Океан, и, посмотрев внимательно, увидела, что Океан действительно отличается от моря: видно, что сантиметр крупнее (шутка).

Каждый день ходила смотреть на горизонт, купалась, валялась в песке, бродила туда-сюда по берегу Океана. Через некоторое время я забыла обо всем, что видела мусор, грязь, и туалет на обочине. Утром вставала и всех приветствовала: «Намасте», и вечером тоже: «Намасте», и мой язык не хотел говорить, он замкнулся надолго. Я забыла, что торчала в социальных сетях, забыла, что у меня есть мобильный телефон. Не хотела видеть мертвых змей, которых задавила машина, не хотела смотреть на хозяев земли Индии, коров, бродящих всюду и везде. Забыла, что вокруг меня есть собаки, забыла о своих бедах, проблемах, я превратилась в настоящую лягушку- путешественницу. С  утра до вечера сидела на берегу Океана и ждала закат. Закат в Гоа — это потрясающе. Эйфория, расслабление и нет слов. Я даже забыла, как меня зовут. И как пролетало время — не знаю, мне уже надо было возвращаться домой.

Вот я уже дома. Снова старые, разбитые корыта, все старое. Ну что же, жить-то надо, буду жить в этом. До следующего путешествия, товарищи.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

11 − четыре =