Рассказ Чарльза Буковски

Впервые на русском языке! Рассказ Чарльза Буковски «Звуки страсти» (18+)

Итак, этот день мы начали с вина. У нас не было ничего, кроме времени. У Клаудии были прекрасные ноги и великолепная задница; немного складок на животе — несмотря на нашу голодную диету — но, когда мы трудились в кровати, это было едва ли заметно.

Я встал и подошел к её креслу, крепко поцеловал. Ей приходилось держать бокал вина в стороне, чтобы оно не расплескалось. Это походило на изнасилование. Я хорошо её отработал, истерзав ей всю грудь. Затем я отвернулся.

«Ты ублюдок, из-за тебя я почти расплескала вино!»

«Что?» я засмеялся.

«Это не смешно,» сказала она.

Я поднялся и стащил её с кресла, лапая ноги, задрал юбку до бедер, развернул так, что её спина была перед зеркалом, затем, целуя, стал лапать задницу.

Я наблюдал за этим в зеркало.

«Прекрати!», сказала она.

«Почему?»

«Ты смотришь на меня в зеркало, вот почему»

«Что в этом такого?»

«Я не думаю, что это правильно»

«Ты собираешься думать? Мы не женаты; предполагаешь, это правильно? В «правильном» нет ничего хорошего. «Правильно» — это делать глупые вещи.»

«Мне просто не нравится это зеркало!»

Я бросил её на кровать, а сам заполз сверху.

«Проклятая сука! Я покажу тебе такое салями, какого ты раньше не видела!»

Затем Клаудия засмеялась. «Я знаю все про твоё салями»

«Чертова сука!» Я стянул через верх её платье, разорвал на ней трусики. Её язык проник в мой рот, и я принялся сосать его, пока не вошел в неё.

Каждый раз был как первый; так бывает с хорошей женщиной.  Пока мы ели, столько пили и столько занимались любовью, нас обычно хватало на довольно продолжительное время. И когда мы делали это вместе, ничего не было лучше.

Мы делали это снова. Все стены этой дешевой квартиры дрожали от звуков страсти. Было несколько жалоб от жильцов. Парень ниже по коридору, которого я знал довольно хорошо, Луи, однажды спросил меня: “Что там, черт возьми, происходит три — четыре раза ночью и днем?”

“Мы занимаемся любовью.”

“Любовью? Эти звуки больше похожи на попытки кого-то убить”

“Я знаю. Были жалобы от жильцов. Жаловались все вплоть до первого этажа.”

(Мы были на четвертом, как я говорил.)

“Вы, ребята, действительно должны попробовать нечто иное.”

“Нет, на самом деле, нет. Семь или восемь различных поз, в которых мы пробовали, в основном случайны и успешны.”

“Ладно. Но это все равно звучит, будто три или четыре человека пытаются кого-то убить.”

Эти проклятые арендаторы завидовали, вот и все.

Добавить комментарий

17 + 11 =